那個小女孩?難道是指可西嗎?
腦子裡剛冒出這個想法,慕承風立刻搖瞭搖頭,在心裡否定地想:不可能!可西那麼小,怎麼可能拉得動一個成年男人?
不過剛才房東說的確實是“じょじ(女孩)”,不是“じょし(女子)”,也不是“おんなのこ(少女)”。
“什麼女孩?”慕承風皺眉問。
房東太太很詫異,“啊?你剛才沒看見她嗎?我看見她提著飯上去啦。”
可西?
“昨晚是她一個人扶我回來的?”
看出慕承風的吃驚,房東太太笑著說:“我昨晚看見的時候也吃瞭一驚。
那孩子可真是個乖巧懂事的好孩子。
她一個人把你扶上樓,但是沒有鑰匙,所以找到我的傢,因為不懂得日語,她說瞭一通英語,還和我比手畫腳的,想讓我幫忙開門。
幸好我孫子昨晚在傢,聽得懂英語,翻譯給我聽,我才明白意思。”
老太太還要再說,慕承風已經一個箭步沖出老舊的旅店瞭。
昨晚是可西把喝醉酒的自己扶回傢的?那孩子到底是怎麼辦到的?
街道上沒看見可西的身影。
慕承風經過已經發完盒飯、正在收折疊遮陽棚的活動場地,忍不住停下腳步。
志願者們看見一身臟兮兮的慕承風,猜想他可能是來領盒飯的,抱歉道:“活動已經結束瞭,盒飯全都發完咯。”
“不是,我想問問,你們有沒有看見過一個長頭發的小女孩,長得很可愛很漂亮,穿著草莓色印花的棉衣,紅紅的連衣帽……”
“哦!你是問那個唱歌很好聽的小女孩啊?我看她穿得很漂亮,覺得她不是需要救濟的孩子。
不過她用英語和我說她很餓,早上沒有吃過飯,我就讓她參加活動瞭。”
其他正在收拾東西的志願者聽見慕承風在問可西,也都圍瞭上來,“那孩子真是太可愛瞭,唱歌好好聽。”
“她英語真好!學得也快。”
“對對,我們才剛唱瞭一遍《I.desire.jesus(我渴慕耶穌)》,那孩子就馬上學會瞭。”
“孩子的聲音真是太純凈瞭,我還錄音瞭呢。”
那人說完,拿出手機,放出可西的歌聲。
慕承風確定唱歌的孩子就是可西。
他腦子裡浮現出盒飯被壓扁之後,可西眼眶紅彤彤的樣子,感覺抽搐的心臟被狠狠擠壓瞭一下。
“請問一下,她領瞭幾個盒飯?”
“一個啊,一個人隻能領一個盒飯,你是那孩子的什麼人啊?我還挺擔心她的,猜想她會不會是來東京旅遊,和父母走散瞭。”
“喂!先生,你……”
不等他們繼續追問,慕承風著急走瞭。
那個笨蛋!蠢貨!自己領到的飯自己吃掉就好啦,拿回來幹嘛?她不是一整個早上沒吃飯嗎?不是肚子餓瞭嗎?那就自己吃掉啊。
為什麼讓我莫名其妙當惡人?
慕承風握著拳頭,“莫名其妙闖進來我的世界,莫名其妙說什麼要照顧我,真是有夠莫名其妙的!”
明明就是老頭子派來的傢夥……
為什麼他要擔心她?
此時小可西一個人胡亂地走著。
她不知道要去哪裡,“我被小風箏討厭瞭。”
心裡委屈又傷心,可西覺得小風箏討厭她,隻要她出現在小風箏身邊,小風箏就會很生氣。
“可西要去哪裡呢?”
她在街道上亂逛,看著路上各種各樣的餐廳,捂著不停打鼓的肚子。
“好餓哦,嗚嗚,為什麼小風箏那麼討厭可西呢?小風箏不吃飯真的不會餓嗎?”
小風箏不會又不停喝酒,然後醉倒在路上吧?如果像昨天晚上一樣,他肯定會感冒生病的……
可西心裡還是放心不下小風箏。
正猶豫著要不要回去找他,女娃娃走進偏僻的巷子裡,看見前面幾個大哥哥抓著中間一個小哥哥。
他們穿著同一個學校的校服,被抓的小哥哥被迫躬著背,十分害怕的樣子。
“你這小子長得還真像女人啊。”
“換上裙子給我們看看吧,喂,聽見瞭沒有?說句話啊,你是啞巴瞭?”
男生們大笑,“草川澄,你是女人吧?喲,皮膚這麼嫩,完全就是一個娘們啊,哈哈哈哈……”
“你如果自己不肯脫,那就隻好我們幫忙你瞭。”
大傢抓著草川澄的衣服,“今天倒是要看看,你到底是男的還是女的。”
可西雖然聽不懂他們說話,但覺得中間被抓著的小哥哥明顯是受到其他人欺負瞭。
眼看小哥哥的衣服被壞男孩扒開,見義勇為的小可西沖上前,“你們這些大壞蛋快點放開他!”
小女娃一句話讓原本嘈雜的巷子一瞬間安靜下來。
他們疑惑地看著可西,“這丫頭是誰啊?”
“說的什麼話?聽不懂啊。”
“中文?”
其中一個粗眉毛的男人打量瞭可西一會兒,用日語說:“小妹妹,你走開!”
“別煩礙我們,聽見沒有?”
“哥哥們兇起來可是連小女孩都不放過的。”
可西不明白他們在說些什麼,猜測他們應該也聽不懂自己剛才的話,隻能用英語復述瞭一遍,“你們這些大壞蛋快點放開他!”
“她說的啥?”學渣們面面相覷,一臉懵逼,“(大壞蛋)?什麼意思?”
“喂喂,健一郎,你聽得懂嗎?你不是說你英語不錯嗎?”
“好像是說放他走?”健一郎猶豫著說,“我好像聽見她說瞭一個‘.free(放開他)’,free是自由的意思吧?”
“靠!我怎麼知道啊?我英語才考瞭26分。”
“我更不知道瞭,我英語才18分。”
學渣們尷尬道:“哎呀!不管瞭,總之別理這個臭丫頭就是瞭,真是煩人,咱們換個地方捉弄草川。”
可西眼看可憐的小哥哥要被帶走,著急跑到他們前面攔住去路,大喊,“放開他!”
不想輸瞭氣勢,為首的男生瞪著眼兇狠道:“出て行け(滾開)!”
健一郎用英語翻譯說:“y!”
可西英語極其流暢,“你們先放開這個小哥哥,要不然我是不會走的,如果你們再欺負他的話,我要去找警察過來瞭。”
被拽著手臂的草川澄眼底溢滿瞭感動,他看著眼前這個漂亮的外國小女孩,用英語說:“小妹妹你快點走吧,不用管我,謝謝你。”
(本章完)