吉姆聽著科爾特說捕狼的事情，雖然都是美國人，但是吉姆從小就在拍行長大，去渡個假什麼的，他傢老子不是帶他去海邊，就是去歐洲，就是那種看起來特別高大上的那種。這麼說吧，吉姆小時候的渡假，弗蘭克十有八九不是帶他去博物館就是在去博物館的路上。
因此，吉姆並沒有接觸過太多的美國牛仔文化，美國就這麼丟丟點兒長的歷史，哪裡有什麼古董值得大書特書的東西。
科爾特這小子也是個能講的，說起自己捕狼的事情，跟說書似的，那傢夥叫一個渲染啊，光是下套子什麼的就好瞭好幾分鐘。
吉姆這邊聽的心情全寫的臉上瞭，科爾特說危險，他便是一臉的擔心，看樣子不光是中國遊客對於牛仔充滿瞭向往，美國人中也有不少的牛仔迷弟。
例如現在的吉姆。
簡恒自是知道如何獵狼的，遠沒有科爾特說的那麼驚心動魄，無非就是忍受的住怪味，還有山裡的一些千奇百怪的蟲子什麼的，被它們咬一下子，那你的樂子就大瞭去瞭，打狼靠的其實就是一個耐心。
但是簡恒看吉姆和賀業兩人聽的還挺投入的，這光是這兩人，連賀業的保鏢時不時的也露出好奇的眼神。於是簡恒也不忍掃他們的興，就這麼任由科爾特胡吹猛侃。
簡恒忍的住，但是老沃什可有點兒聽不下去瞭，就算吹牛逼的是自己的兒子，他也決定不忍瞭，因為老頭覺得自己要是再忍下去，一定要吐瞭。
於是老沃什，清瞭一上嗓子，打斷瞭猛吹牛逼的兒子科爾特，直接對著賀業兩人說道：“獵狼沒有他說的這麼復雜，一共就隻有三個步驟，第一步發現狼在哪裡，第二用槍瞄準狼的腦袋，第三扣動板機打死它！”。
好好的一個故事到瞭老沃什的最裡一點兒趣味性都沒有瞭，不得不說老傢夥論起敗興的本事那真是一等一的。
吉姆搖瞭一下頭：“你這個故事就不叫故事瞭，直接就是一條簡新聞！”
“牧場的生活除瞭牛排的味道，別的什麼味道都會歸於一條：牛屎味！”老沃什又跟上瞭一句更掃興的話。
老沃什可不太喜歡這些‘油頭粉面’的城市小子，所以看瞭吉姆一眼之後，嘴角的小胡子就開始有點兒挑。
看到他的表情，簡恒就知道老頭有點兒不爽瞭。
“對瞭，你們傢什麼時候把牛趕到冬季牧場去？要是晚點兒我就先回一趟中國處理一些事情去”簡恒立馬把話題給兜到瞭正事上來。
老沃什回答道：“你的牧場不是現在很忙麼，聽說又要來一批人！我以為你不會有時間，所以就準備請別人，不過現在正是轉場的季節，人不好請，現在隻口頭上約到瞭一位入冬前有空的牛仔，如果你過來，那麼我可以問凱瑟琳借個人手，這樣就可以先動起來瞭”。
老沃原本想著讓簡恒來幫忙，但是聽說簡恒那裡前面一幫人並沒有離開，又要再住一個月，所以也就歇瞭這個心思，請人傢幫忙，不能耽誤人傢賺大錢啊。
這點兒覺悟老沃什還是有的。
“兩下沒什麼沖突！我可以幫忙的！”簡恒很幹脆的說道。
聽到簡恒這麼一說，老沃什頓時開心瞭起來，一直頭疼的問題，似乎一下子有瞭門路，老頭不欣喜才怪呢。
想瞭一下。老沃什問道：“那看你什麼時候有空，我們什麼時候都可以動起來。我原本以為你抽不出時間來，現在你既然有時間，凱瑟琳那邊這幾天也有點兒事，不準備動，那麼我們最好可以搶在凱瑟琳傢的牛動之前先把牛趕到冬季牧場去”。
“趕牛？去哪裡？……”
吉姆聽到瞭老沃什和簡恒的對話，然後對著被自傢老爸‘插’瞭一刀的科爾特問瞭一句。
科爾特於是便簡單的和吉姆說一下傢裡的牛今年要轉場的事情，至於什麼是轉場，這小子又吹噓瞭起來。
一聽說轉場那麼有意思，那麼西部電影式的，吉姆覺得自己體驗牛仔生活的機會來瞭。
轉頭沖著簡恒這邊問瞭一下：“要不我們不進山瞭，跟著他們一起去轉場吧？算是體驗一下直正的牛仔生活？”
說完還轉頭看瞭一下賀業，看樣子是希望可以得到賀業的支持。
科爾特聽到這話，有點兒傻眼瞭，他希望簡恒幫忙，但是絕對沒有心情帶上仨菜鳥去轉場，那傢夥太累人瞭。
簡恒這邊到是無所謂，當然瞭最好是陪玩和轉場這兩件事情能一起辦瞭，這樣的話自己可以早一點兒回國去，老話說的好，發達不回鄉如錦衣夜行。
現在一想到傢鄉，簡恒的心就有點兒躁動瞭。
“你們？會不會趕牛？不說趕牛瞭，騎馬會不會？”老沃什的嘴上的小胡子又翹瞭起來，很顯然老頭也並不想帶幾個累贅轉場，但是他知道，自己沒有什麼機會拒絕，因為簡恒是這個時候他最缺的會趕牛的牛仔。
“趕牛不會，騎馬我騎的不錯！”吉姆很開心的說道。
老沃什又問道：“騎十幾分鐘哪裡算，在馬背上坐上整整一天行不行？”
“那有點兒困難!”吉姆到是不逞強，直接向老頭認瞭個慫。
“那就不叫會騎馬！”老沃什硬硬的回道。
吉姆這時看向瞭簡恒，簡恒又看瞭一下賀業。
賀業笑著攤開瞭手，一副雲淡風輕的樣子說道：“看我幹什麼，我去哪裡都沒什麼問題！”
看到賀業沒有問題，吉姆這邊又是期盼著能跟著體驗一下轉場生活，於是簡恒隻有對著老沃什說道：“路上我照顧他們吧，他們你不用擔心，又不是以前轉場要一個多月，現在來回也就是六天而以。說吧，你最快能有多快準備起來？”
“你要是沒什麼問題的話，我們最快明天中午就可以出發”老沃什沖著簡恒說道：“如果你要是現在可以定下來的話，我馬上就去找凱瑟琳借人手”。
“那就這麼說吧”簡恒覺得趕早不趕晚，快點兒把手上的事情給弄好瞭，早點兒回傢才是正理。
賀業這時接口說道：“我們路上也可以幫個忙什麼的，我的馬騎的還行，就是對於趕牛這個事情一點都不瞭解”。
老沃什沖賀業笑瞭瞭笑，對賀業，老沃什的態度明顯要好上一些。
這幫老頭特別不喜歡話多的男人，吉姆這十來分鐘，不光是話多還屬於自來熟，這種表現在老沃什的眼中屬於輕佻的，包括科爾特這個兒子，老頭都看不順眼，更別提吉姆這個外人瞭，自然就被老頭歸結到瞭成事不行，敗事有餘的嘴炮黨之中去瞭。
而賀業呢，一言不發站在一旁，這十來分鐘，說的話不到三句，看起來還挺有涵養的，和吉姆這麼一對比，自然是先入瞭老沃什的眼。
“那就明天中午吧，看看我們要帶點兒什麼？”簡恒說道。
老沃什聽到簡恒這麼說，從頭頂把帽子摘瞭下來，撓瞭一下腦門上被帽子壓的趴在瞭頭皮上的灰白頭發，開始在心裡盤算著。
一邊盤算一邊在自己的嘴裡嘟囔道：“睡袋，最好是帳篷、簡單的洗潄用品，都是要可以分解的……”
突突自言自語瞭一大堆，簡恒沒有聽出什麼新意來。
對於簡恒來說宿營也不是什麼新鮮的事兒，以前在牧場的時候，簡恒跟著轉過場，自然知道要帶哪些東西，隻不過這次是幫人轉場，不知道自己這邊有沒有必要帶一些不是那麼常用的東西，像是藥品啊之類。
“帶足你們的基本生活用品就可瞭！”老沃什最後說的自己都有點兒煩瞭，幹脆也不數瞭直接用一句生活用品給概括瞭。
想瞭一下：“最好備上帳篷，防寒的東西，我們這些沒什麼問題，但是你的朋友他們仨人並不一定能受的瞭一路上的寒氣！”
簡恒嗯瞭一聲表示贊同，突然間腦子裡又出現瞭一個問題，於是張口問道：“這次有沒有車隨行？”
“你說越野摩托車？我這裡沒有準備，那東西一是不好用，二來翻過土熊山的時候，騎著也不舒服，那地方二十幾公裡，騎摩托那……”說著老沃什話沒有說完，自己先是搖瞭搖頭。
土熊山簡恒有點兒印象，那裡幾乎就沒有山道，就是亂石頭，一塊一塊的，的確有不適使摩托，坐那東西不如騎馬呢。
“那就算瞭吧？”簡恒想瞭一下問道。
老沃什點瞭點頭：“嗯，用不瞭！”
“那就這麼說定瞭？明天中午我帶他們仨去你的牧場找你們去”簡恒一看事情都敲定的差不多瞭，於是張口說道。
“好！”老沃什扔下瞭一句話。
事情既然都商量到這份上瞭，老沃什這邊也不敢耽擱瞭，直接往自傢的牧場奔，開始攏牛什麼的做好前期準備。
簡恒這邊則是逍遙多瞭，三人繞著牧場轉瞭一小圈，便帶著兩隻肥兔子，還有吉姆打的一隻肥天鵝，從餐廳後門把這些東西扔給瞭趙長山。