“沒關系。趕上吃飯就行瞭!”蘇大江臉上露出的笑容,每一條褶子裡都透著歡樂。
午飯後,蘇含煙從長豐機械廠出來,坐上車匆匆忙忙的往廠裡趕。
到瞭廠門口,她驚訝的發現陸非凡和周寧鎧兩個人居然還在原地站著,也不知道他們在聊什麼,薄薄的落雪一層又一層的覆蓋在他們的肩膀上,兩個人時不時抬手拍打一下那輕盈地雪花。
她快步走到兩個人面前,順口打個招呼:“陸醫生,周工!還在聊天啊?”
見她回來瞭,陸非凡那英俊的臉上頓時又堆滿瞭笑容:“在等你!”
“等我?”蘇含煙訝異,“等我做什麼?”
這次陸非凡沒有扯東扯西,直接把那牛皮紙袋子遞到瞭蘇含煙的面前:“聽寧鎧說你的英文水平非常棒,剛好我的手裡面有一沓子資料,想著請你幫我來翻譯一下,不知道行不行?”
蘇含煙伸手接過來,抽出那沓子資料簡單掃瞭一眼:“這是很專業的醫學資料啊……嗯,關於麻醉學醫師氣管插管的內容……”
陸非凡眼眸瞬間一亮,笑意隨即溢出嘴角:“沒錯!怎麼樣?能翻譯出來嗎?”
蘇含煙沒回答,而是低頭又看瞭幾頁內容,隨後她抬頭看著陸非凡說道:“可以是可以。但是我需要一些時間,因為這涉及到瞭醫院專業術語,我要翻譯需要找專業的醫學專用辭典來輔助!”
“大約需要多久時間?”陸非凡問道。
“兩天。”蘇含煙直接說道,“這東西翻譯起來不難,但是要做到精準度話還是要打磨一下的。當然瞭,因為我也有自己的事情要忙,所以兩天的時間應該可以的。”
“那太好瞭。所以,你這是答應瞭我的請求?”
“嗯。”蘇含煙淺笑點頭,“答應瞭!我翻譯好瞭之後,不知道要去哪裡找你?要去醫院嗎?還是怎樣?”
“你留個地址,我去找你吧!或者留個聯系方式也可以。”
“好。”蘇含煙從自己的包裡掏出鋼筆和一個小筆記本,迅速的上面寫下瞭個一串號碼,外帶一個地址,“這是我傢裡的電話和地址。兩天後,你可以打電話問一下進度。”
“嗯,好。”陸非凡順帶也把自己的聯系方式留下瞭,“這是我傢裡的電話。這是宿舍裡的,這是單位裡的!平日裡我會在宿舍,單位隨時可以打。傢裡的偶爾在。”
就這麼樣,陸非凡順裡成章的拿到瞭蘇含煙的聯系方式。
他臉上故作從容鎮定,心裡面早就樂開瞭花。
看來老天爺還是很眷顧他的嘛!
“那資料我就帶走瞭!回頭見!”蘇含煙把資料塞進自己的包裡,這就要走瞭。
“等一下。”陸非凡急忙喚住她笑問,“你為什麼總是這麼匆忙離開?難道不要談一談翻譯的價格什麼的嗎?”
“你是指錢?”
“對。”陸非凡微微頷首,“市場上英文翻譯不太多,能夠找的到的要價都不低!所以,我想問一下你的價格!”
“我不要錢。”蘇含煙笑瞇瞇地說道,“如果可以的話,陸醫生承我的情,日後隻怕傢裡人有個頭疼腦熱的,少不瞭要找你麻煩你呢!”