見傅教授不信她,蘇含煙並不惱火。
畢竟,她這學歷在這裡擺著,任由誰看看也不能夠相信她是一個英文水平很高的人。
“那您就當場考驗一下我吧。”蘇含煙微笑著說道,“當然,如果您要考我和醫學相關的內容不太行,這些東西太專業瞭,即便是我要翻譯也需要用到專業辭典才行。”
“沉沉,你來吧。”傅老爺子示意道。
“嗯。”
靳沉操起瞭英語開始跟她對話,起先是最簡單的幾句生活對話,慢慢的兩個人聊開瞭,天文地理人情風俗,聊的越來越多,越來越深瞭。
聊完後,靳沉看蘇含煙的眼神都變瞭,他越發的覺得這個女人不簡單。確實如陸非凡說的那般,這個女人的英文確實很厲害,口音純正,對話流利自如。
能做到這種水平的人,最起碼要在國外生活個四五年的。而據他所知眼前的這個女人並沒有,但是她卻是做到這個地步,著實讓人驚訝。
他隻能說,他遇到瞭天才!語言方面的天才!
“你很厲害!”靳沉贊嘆,“有語言天賦!”
“謝謝。”蘇含煙莞爾。
既然靳沉都誇贊的人,那一定不差,傅老爺子雖然聽不懂,但是通過兩個人對話的流利程度,他感覺自己剛才確實是小看人瞭。
“我老頭子眼拙。果然是江山代有人才出,長江後浪推前浪啊!”傅老爺子把早就準備好的英文資料,厚厚一沓子遞給瞭蘇含煙,“小蘇同志,這些資料要辛苦你瞭!”
“不客氣。”她接瞭過來,“您大概多久需要?”
“如果可以的話,您翻譯完一部分就給我吧。”傅老爺子說道,“我怕等不瞭很久!”
“好。那我盡快。”蘇含煙掂量瞭一下說道,“這些資料全部翻譯完大概要一個月吧,我分批次給您送過來。”
“我去找你取吧。”靳沉趁機說道,“這樣子方便一些。”
“嗯。”
“既然如此,那就辛苦瞭。”傅老爺子說完,起身回瞭書房,再出來的時候手裡多瞭一個鼓囊囊的信封,“這是你的報酬!我也不知道應該給多少錢合適……如果覺得不妥當,我們還可以再商量。”
蘇含煙打開看瞭一下,裡面塞瞭五張“老人頭”:“這麼多?用不瞭的!兩張足夠瞭!”
她不貪心,知道這筆錢不少。
在這個年底裡,五張老人頭已經是普通人傢一年的收入瞭。
“你拿著吧,日後我怕是少不瞭要麻煩你的。”傅老爺子笑著說道,“日後你多給我幹點活兒就好瞭!”
從傅傢出來,蘇含煙已經是饑腸轆轆瞭。
靳沉送她離開,路上停在瞭一傢飯店門口,問她:“下來吃些東西吧?”
“好。”蘇含煙今晚得到瞭一份不錯的工作,薪水很高,她很滿意,於是對靳沉說道,“我來請吧,感謝你給我介紹瞭工作。”
雖說是,他請求她幫忙,但是現在看來,並非如此。
“我沒意見。”靳沉打開瞭車門,“走吧!”
“好。”蘇含煙也從車上下來,拎著自己的軍綠色小挎包,她往身上一挎,頓時就感覺似乎有哪裡不對勁。