蘇含煙撇瞭撇嘴，臉上的笑容有些玩味：“你們兩個人果然是朋友，觀點一致，很般配！”

“什麼？”顏怡挑瞭挑眉梢。

“在你找我之前，周寧鎧也來找我，覺得我搶瞭你的風頭！你摸著自己的心口說說看，到底是我搶瞭你的風頭還是替你解瞭圍？當然我不用你感謝我，我也是為瞭我廠裡的工作而已。”蘇含煙說完這句話，轉身就要走。

“等等。”顏怡臉上的表情很冷，說話也聽起來僵硬瞭許多，“你的英語很不錯，想問你一下你是怎麼學的？”

蘇含煙頭也不回的說道：“自學成才！”

顏怡無意識的攥瞭攥拳頭，她轉身離開廠裡的時候，胸口裡像是壓瞭一塊石頭似的，很沉，也很悶。

……

第二天，市裡的報紙印刷瞭出來。

牛科長開早會的時候滿面春風，她把京城日報拿出來，當著宣傳科所有人的面兒簡單的宣讀瞭一下。

報紙上報道瞭外國代表團來廠裡參觀的情況，刊登瞭幾張照片，照片拍的正是蘇含煙為外賓翻譯時的樣子，她面帶微笑，站姿優雅得體，非常上相。

除此之外，這報紙上還專門提瞭一句，贊揚瞭蘇含煙的口譯水平精準流利，同時表示拖配廠藏龍臥虎，實力不容小覷。

這報紙湧入瞭千傢萬戶。

靳老爺子平日裡愛讀書看報，關註時事，當他看到這篇報道的時候，還挺驚訝的：“老婆子，你快來看啊！這個蘇含煙不簡單呢，這英語水平確實瞭得呢！”

“真的麼？”金燕帶著老花鏡讀瞭半天，看完後她把報紙一合，“瞧瞧，我說什麼來著？咱們沉沉眼睛不瞎！這姑娘還挺厲害的呢！你瞧瞧平日裡人傢不顯山不露水的，關鍵的時候顯風采！”

“不過……”靳書敬看瞭報紙後，心裡有個疑問，“顏顏那姑娘不是說去當翻譯去瞭？怎麼上頭沒提到她啊？”

“這就不知道瞭。不會是水平不如煙煙吧？”金燕猜測道。

“這麼說來……那周寧鎧那天說的話也不可信啊！”靳書敬皺著眉頭想瞭想說道，“這孩子不行，這孩子撒謊瞭啊！明明是這麼高的水平……”

“老頭子我是覺得這個孩子不可能跟那什麼廠長在一起的。你這麼想吧，咱們沉沉這麼優秀的孩子不比那廠長強多瞭？對吧！”

“嗯，也對。”靳書敬這心裡頭舒坦瞭許多，但是他仍然謹慎的說道，“還是要考察考察，慎重為妙。”

……

蘇含煙上瞭報紙，這四合院裡的人也都知道瞭。

這大早晨起來的院裡的幾個老鄰居拿著報紙就直奔著蘇大江這邊來瞭，尤其是林姨，她把報紙都湊到蘇大江的臉跟前瞭。

“大江啊，你瞅瞅啊，煙煙真是太有出息瞭啊！這都上瞭報紙瞭！”

蘇大江剛給媳婦魏桂琴喂完飯，聽說小女兒上瞭報紙，還有些不可思議：“在哪兒？我來看看！”

“這兒，你看……”林姨指給他，“這不是煙煙嗎？人傢說煙煙翻譯的可好瞭！我可是聽我兒子說瞭，這年頭會說英語的，那都是人才呢！能去搞什麼翻譯，可賺錢瞭！”